Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Albanų - questa lontananza mi fa stare male.. volevo farti...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Albanų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	questa lontananza mi fa stare male.. volevo farti...
Tekstas Pateikta hellendill	Originalo kalba: Italų questa lontananza mi fa stare male.. volevo farti una sorpresa e scriverti nella tua lingua. spero di riabbracciarti presto un bacio ti voglio bene.

Pavadinimas	Kjo largÃ«si mÃ« bÃ«n tÃ« ndjehem keq... Do tÃ« doja tÃ« bÃ«ja...
Vertimas Albanų Išvertė etleva	Kalba, į kurią verčiama: Albanų Kjo largÃ«si mÃ« bÃ«n tÃ« ndjehem keq... Do tÃ« doja tÃ« bÃ«ja njÃ« suprizÃ« dhe tÃ« shkruaja nÃ« gjuhÃ«n tÃ«nde. Shpresoj tÃ« pÃ«rqafohemi sa mÃ« shpejt. NjÃ« puthje, tÃ« dua shumÃ«.

Validated by Inulek - 1 balandis 2009 17:08

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 balandis 2009 14:18
	Efylove Žinučių kiekis: 1015	"This separation makes me feel sick... I wanted to surprise you and write you in your language. I hope to hug you soon. A kiss. I love you."