Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Anglų - slm eda'nın kuzeni nbr nerelerdesin girmiyon artık

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųIspanų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
slm eda'nın kuzeni nbr nerelerdesin girmiyon artık
Tekstas
Pateikta Vecky
Originalo kalba: Turkų

Selam E.'nın kuzeni, ne haber ? Nerelerdesin, girmiyorsun artık ?
Pastabos apie vertimą
translate please to american english and spanish...thank you soooo much!!


Before edit: ''slm eda'nın kuzeni nbr nerelerdesin girmiyon artık''

Pavadinimas
Hi
Vertimas
Anglų

Išvertė 44hazal44
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Hi, E.'s cousin, how are you ? Where are you? Don't you come online anymore ?
Validated by lilian canale - 15 birželis 2009 15:08