Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - Do you know what it feels like loving someone...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Paaiškinimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Do you know what it feels like loving someone...
Tekstas Pateikta darisun	Originalo kalba: Anglų Do you know what it feels like loving someone thatâ€™s in a rush to throw you away? Do you know what it feels like loving someone without being loved? Hope you will never know that feeling... 'cause the heart is bleeding and it hurts...

Pavadinimas	Senden kurtulmak iÃ§in
Vertimas Turkų Išvertė serba	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Senden kurtulmak iÃ§in can atan birini sevmek nasÄ±ldÄ±r bilir misin? Sevilmeden sevmek nasÄ±ldÄ±r bilir misin? UmarÄ±m bu duyguyu hiÃ§ Ã¶ÄŸrenmessinâ€¦ Ã‡Ã¼nki kalp kanar ve acÄ± verirâ€¦

Validated by serba - 22 rugpjūtis 2007 07:04

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 rugpjūtis 2007 13:09
	efkan Žinučių kiekis: 13	HoÅŸ bir Ã§eviri olmuÅŸ. Åžiirin Ã¶zÃ¼ndeki soÄŸukluÄŸu, "geÃ§miÅŸliÄŸi" ; Serba'nÄ±n seÃ§tiÄŸi sÃ¶zcÃ¼klerden de yakalamak mÃ¼mkÃ¼n. Tebrik ederim.
		17 spalis 2008 15:18
	huzursuz.bebeqq54 Žinučių kiekis: 7	gsl bi Ã§ewri olmÅŸ grÃ§ktn