Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - varejistas; nivel de varejo; atacadistas;...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųPortugalų

Kategorija Išsireiškimai - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
varejistas; nivel de varejo; atacadistas;...
Tekstas vertimui
Pateikta Joanaa Couto
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

varejistas;
nivel de varejo;
atacadistas;
engajam;
mercadológica
Pastabos apie vertimą
Estas palavras fazem parte do livro Canais de Marteking, e não são iguais às palavras em português ou inglês britânico.
30 spalis 2007 20:26





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

14 lapkritis 2007 05:42

kafetzou
Žinučių kiekis: 7963
Isn't this Spanish?

CC: casper tavernello goncin guilon

14 lapkritis 2007 08:10

goncin
Žinučių kiekis: 3706
No, it's (Brazilian) Portuguese for sure.

14 lapkritis 2007 11:49

guilon
Žinučių kiekis: 1549
Not even close to Spanish.

14 lapkritis 2007 14:11

kafetzou
Žinučių kiekis: 7963
OK - never mind.