Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Τουρκικά - Tu m'as dÃ©cue et dÃ©sormais ne viens plus me...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Γερμανικά

Τουρκικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Tu m'as dÃ©cue et dÃ©sormais ne viens plus me...
Κείμενο Υποβλήθηκε από defide	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Tu m'as dÃ©cue et dÃ©sormais ne viens plus me parler.

τίτλος	Beni hayal kÄ±rÄ±klÄ±ÄŸÄ±na uÄŸrattÄ±n, ve bundan sonra, bana artÄ±k...
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από turkishmiss	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά Beni hayal kÄ±rÄ±klÄ±ÄŸÄ±na uÄŸrattÄ±n, ve bundan sonra, bana artÄ±k konuÅŸmaya gelme

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViÅŸneFr - 29 Ιανουάριος 2008 23:24

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		26 Ιανουάριος 2008 23:06
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	gelmezsin --> gelme
		27 Ιανουάριος 2008 09:11
	arwy Αριθμός μηνυμάτων: 4	beni hayal kirikligina ugrattin bir daha (bu gunden sonra) benimle konusma olarak cevirilirse tam anlamini verir yukarida cevirilen kelime kelimesine ceviridir.
		27 Ιανουάριος 2008 12:35
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	You are right Kafetzou, I modify
		29 Ιανουάριος 2008 13:30
	smy Αριθμός μηνυμάτων: 2481	turkishmiss, it would sound better if you edit "bana artÄ±k konuÅŸmaya gelme" as "bundan sonra artÄ±k benimle konuÅŸmaya gelme"