Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .


Befejezett forditàsok

Keresés
Nyelvröl forditàs
Forditando nyelve

Erdmények 42381-42400 a teljesböl korülbelül 105991
<< Előző••••• 1620 •••• 2020 ••• 2100 •• 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 •• 2140 ••• 2220 •••• 2620 ••••• 4620 ••••••Következő >>
258
Nyelvröl forditàs
Spanyol Hola cielo, espero que estés bien.
Hola cielo, espero que estés bien. No quiero que pienses mal de mí porque me sentiría muy mal. Me agrada hablar contigo, eres muy agradable. No quiero que cambie nuestro trato por la convesación de ayer, ¿ok?
Un beso para mi angel. Esto es mas o menos lo que pude lograr traducir, un poco mal, pero ya es algo. Un beso.
before edition:
"hla cielo espero estes bien no quiero que piences mal de mi por que me sentiria muy mal me agrada hablar contigo eres mu agradable no quiero que canbie nuestro trato por la convessacion de ayer ok un beso para mi angel esto es mas o menos lo que pude lograr traducir un poco mal pero es algo un beso" <Lilian>

Befejezett forditàsok
Török Merhaba cielo,umarım iyisindir...
120
Nyelvröl forditàs
Orosz ---------------
Здравствуй, Жан.Как твои дела.Как погода в Турции? В минске очень холодно. Когда ты напишешь свою книгу? Пришли мне экземпляр!Пиши мне на этот адрес.
Rusyadakı sevgılımden mesaj geldı ama bir türlü işin içinden cıkmadım ruscam çat pat olmasına ragmen cözemedim.merhaba, can .ile baslıo gerisi ni pek anlayamadım.

Befejezett forditàsok
Angol Hello Sean!
Török -----------------
32
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Angol I am looking forward to seeing you on ...
I am looking forward to seeing you on Monday.

Befejezett forditàsok
Török Seni pazartesi günü görmek için sabırsızlanıyorum.
Horvát Ponedjeljak
54
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Portugál kısa bir portekizce çeviri..yardım..
Oi boy quero te conhecer melhor,espero o mesmo de vc.bjossssssss G.
female name abbrev by <Lilian>

Befejezett forditàsok
Angol Hey boy..
Török Çeviri
102
Nyelvröl forditàs
Latin nyelv Aut viam inveniam aut faciam.Legum ...
Aut viam inveniam aut faciam.
Legum servi sumus ut liberi esse possimus.
Dulce bellum inexpertis.
Omnia causa fiunt.

Befejezett forditàsok
Angol I'll either find a way or make one.We ...
Török Bir yol bulacağım yada yaratacağım.
Brazíliai portugál Encontrarei um caminho...
73
Nyelvröl forditàs
Francia Paolo Iaccarino ça va être dur à 59000€.
P. I. ça va être dur à 59000€. A moins que vous n'ayez un ami qui soit intéressé. Agent-Mulder.
<male name abbrev.>

Befejezett forditàsok
Török 59 000 euro'ya sıkıntılı gelir, Paolo Laccarino.
80
Nyelvröl forditàs
Francia Dommage que tu te sois marié avec une turque que...
Dommage que tu te sois marié avec une turque que tu ne connais même pas... je n'accepte pas la polygamie.
Quebec french

Befejezett forditàsok
Angol Too bad that you are married to a Turk whom you do not even know...
Török ÇokeÅŸliliÄŸi Kabul Etmiyorum
35
Nyelvröl forditàs
Angol I'm sorry. What you say is not understood.
I'm sorry. What you say is not understood.

Befejezett forditàsok
Török Ãœzgünüm.Söylediklerin anlaşılmıyor.
46
Nyelvröl forditàs
Angol lokman
I understand English a little. Let's speak in English!!

Befejezett forditàsok
Török Ä°ngilizceyi
12
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Portugál Ferias acabaram
Ferias acabaram

Befejezett forditàsok
Török Ferias acabaram
70
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Olasz Pensavo che mi stessi dicendo che quello che...
Pensavo che mi stessi dicendo che quello che stiamo vivendo è una cosa un pò difficile.

Befejezett forditàsok
Török YaÅŸadığımızın ...
Angol I thought you were telling me ...
79
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Angol I don`t care either where Venal was with you or...
I don`t care either where Venal was with you or not but I know that after me...was you...so?

Befejezett forditàsok
Szerb Ne interesuje me gde je bio Venal ni dal je bio stobom ili...
150
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Olasz ciao amore mio mi manchi da morire vorrei essere...
ciao amore mio mi manchi da morire vorrei essere con te tutto il resto della mia vita,vorrei volare con te tre metri sopra il cielo,non mi lasciare qua resta a bologna con me tuo cucciolo

Befejezett forditàsok
Lengyel Witaj kochanie
83
Nyelvröl forditàs
Brazíliai portugál Olá. Faça uma boa viagem e tenha uma ótima...
Olá.
Faça uma boa viagem e tenha uma ótima semana.
Já estou com saudades.
Mil beijos no seu coração.

Befejezett forditàsok
Lengyel Szczęśliwej podróży!
42
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Lengyel myszko tesz ciebie kocham i tesz jestem szczesl...
myszko tesz ciebie kocham i tesz jestem szczesliwy
bitte mir übersetzen,danke

Befejezett forditàsok
Német Mäuschen
<< Előző••••• 1620 •••• 2020 ••• 2100 •• 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 •• 2140 ••• 2220 •••• 2620 ••••• 4620 ••••••Következő >>