Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .


Befejezett forditàsok

Keresés
Nyelvröl forditàs
Forditando nyelve

Erdmények 80001-80020 a teljesböl korülbelül 105991
<< Előző•••••• 1501 ••••• 3501 •••• 3901 ••• 3981 •• 3995 3996 3997 3998 3999 4000 4001 4002 4003 4004 4005 4006 •• 4021 ••• 4101 •••• 4501 •••••Következő >>
42
Nyelvröl forditàs
Angol Authorized to translate
This user is authorized to translate into "LLL".

Befejezett forditàsok
Portugál Autorizado para traduzir
Orosz Разрешен перевод
Spanyol Autorizado a traducir
Leegyszerüsített kínai 授权翻译
Német Authorisiert zum Ãœbersetzen
Lengyel Pozwolenie na tłumaczenia
Holland Deze gebruiker wordt toegestaan
Román AutorizaÅ£ie pentru traducere
Török Çevirmeye izinli
Svéd Användaren är behörig
Olasz L'utente è autorizzato a tradurre in "LLL".
Görög Εξουδιοδοτημένος να μεταφράσει
Cseh Oprávněn k překladu
Dán Autoriseret til at oversætte
Katalán Usuari autoritzat a traduir
Szerb Dozvoljen prevod
Kínai 授權翻譯
Bulgár Разрешение за превод
Brazíliai portugál Autorizado para traduzir
Ukrán Дозволено перекладати
Arab مخول للترجمة
Eszperantó AÅ­toritata traduki
Finn Oikeutettu kääntämään
Magyar Forditàs engedélyezve
Horvát Dozvola za prevoÄ‘enje
Héber משתמש ×–×” רשאי לתרגם ל"LLL".
Japán 翻訳の権限
Albán I autorizuar për të përkthyer
Litván Ä®galiotas iÅ¡versti
Francia Autorisé à traduire.
Boszniai Dozvola za prevod
Norvég Brukeren er behørig
Észt Volitatud tõlkima
Szlovák Tento užívateľ je oprávnený prekladaÅ¥ do "LLL´´
Latin nyelv Huic interretiario licet tansferre
Koreai 번여하는 것이 검증되었습니다
Litván TiesÄ«bas tulkot
Klingon ghItlh Damughbogh chaw'lu'
Perzsa nyelv اجازه داشتن برای ترجمه
Indonéz Diberikan ijin untuk menerjemahkan
Izlandi Leyft að þýða
Ír Ceadaithe chun aistriúcháin a dhéanamh go "LLL"
Gruz ნებართვა თარგმანზე
Thaiföldi สิทธิ์ในการแปล
Vietnámi Cho phép dịch
25
Nyelvröl forditàs
Angol View-next-translation
View the next translation

Befejezett forditàsok
Holland Bekijk de volgende vertaling
Török Sonraki-çeviriye-bak
Spanyol Ver la siguiente traducción
Német Nächste Ãœbersetzung ansehen
Eszperantó Montru la sekvan tradukon
Katalán Mostra-següent-traducció
Japán View-next-translation
Orosz Посмотреть следующий перевод
Olasz Vedere-successiva-traduzione
Arab شاهد-الترجمة-التالية
Portugál Veja-próxima-tradução
Bulgár Виж следващият превод
Román VizualizaÅ£i următoarea traducere
Héber צפה בתרגום הבא
Albán Shiko përkthimin tjetër
Lengyel View the next translation
Francia Voir-traduction-suivante
Svéd Visa nästa översättning
Litván PeržiÅ«rÄ—ti-kitÄ…-vertimÄ…
Szerb Pogledaj buduce prevodenje
Dán Vis-næste-oversættelse
Leegyszerüsített kínai 查看-下一篇-翻译
Kínai 查閲-下一篇-翻譯
Görög Δείτε την επόμενη μετάφραση
Hindu अगले अनुवाद को देखें
Finn Näytä-seuraava-käännös
Magyar Làsd a következö forditàst
Horvát Vidi-idući-prijevod
Norvég Vis-neste-oversettelse
Koreai 보기-다음-번역
Cseh Zobrazit další překlad
Szlovák ZobraziÅ¥ ďalší preklad
Perzsa nyelv دیدن-بعدی-ترجمه
Kurd Li wergera pêşiyê binêre
Afrikai Besigtig-volgende-vertaling
Mongol Дараагийн-орчуулга-үзэх
26
Nyelvröl forditàs
Angol Online-translation-service
Free online translation service

Befejezett forditàsok
Török Online-çeviri-hizmeti
Német Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
Katalán En-línia-traducció-servei
Japán Online-translation-service
Spanyol Traducciones en línea
Orosz Бесплатная служба
Eszperantó Senkotiza tradukservo interrete
Francia Service-traduction-gratuit
Olasz Servizio-traduzione-gratuito
Arab خدمة-ترجمة-على الخط
Bulgár Онлайн-превод-услуга
Román Romanian translation
Portugál Online-tradução-serviço
Héber שירות תרגום מקוון חינם
Albán Shërbim përkthimi në linjë falas
Lengyel Darmowy serwis tłumaczeń online
Svéd Gratis översättning online
Cseh Online-překladatelský-servis
Hindu मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
Leegyszerüsített kínai 网上免费翻译服务
Horvát Na vezi-prevoÄ‘enje-poslužitelj
Görög Online-μετάφραση-υπηρεσία
Szerb Online - prevodilacki - servis
Kínai 線上-翻譯-服務
Dán Online-oversættelsesservice
Finn Online-käännös-palvelu
Magyar Szerviz-forditàs-ingyenes
Norvég Online-oversettelses-tjeneste
Koreai 온라인-번역-서비스
Perzsa nyelv آنلاین-ترجمه-خدمات
Brazíliai portugál Tradução
Litván Nemokama vertimo internete paslauga
Kurd Xizmet-werger-online
Szlovák Bezplatný prekladateľský servis online
Afrikai Gekoppel-vertaling-diens
Mongol Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
73
Nyelvröl forditàs
Angol Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert

Befejezett forditàsok
Török Çeviri-talebi-yönetici
Német Ãœbersetzung-erfragt-Administrator
Katalán Traducció-sol·licitada-administrador
Japán Translation-requested-administrator
Spanyol Traducción-pedida-administrador
Orosz Запрошенный перевод
Eszperantó tradukon-petitan-administranto
Francia Traduction-demandée-administrateur
Arab ترجمة-مطلوبة-الاداري
Bulgár Превод-желан-администратор
Román Romanian translation
Portugál Tradução-pedido-administrador
Héber Translation-requested-administrator-Hebrew
Olasz traduzione-richieste-amministratore
Albán Përkthim-kerkuar-cilesi
Lengyel Prośba o tłumacznie
Svéd Översättning-efterfrÃ¥gad-administratör
Cseh Překlad-požadovaný-administrátor
Leegyszerüsített kínai 译文-请求-管理员
Görög Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος
Szerb Prevod-trazen-administrator
Dán Oversættelse-kontrolleret-administrator
Finn Käännös-pyydetty-ylläpitäjä
Kínai 譯文-請求-管理員
Magyar Forditàs-kért-adminisztràtor
Horvát Prijevod-zatražen-administrator
Norvég Oversettelse-ønsket-administrator
Koreai 번역물-요청하신-관리자
Perzsa nyelv ترجمه-در خواسته شده-مدیر
Litván vertimas
Szlovák Preklad - požadovaný - administrátor
Afrikai Vertaling-aangevra-administrateur
40
Nyelvröl forditàs
Angol Translation-requested-been
The translation you requested has just been done

Befejezett forditàsok
Német Die von Ihnen erfragte Ãœbersetzung wurde soeben erledigt
Török Çeviri-talep edilen-yapılmış
Katalán Traducció-sol·licitat-finalitzada
Japán Translation-requested-been
Spanyol La traducción que pediste ha sido realizada
Orosz Перевод-запрошенный
Eszperantó La traduko de vi petita ĵus pretiĝis
Francia Traduction-demandée-réalisée
Bulgár превод-желан-беше
Román Traducerea pe care
Arab ترجمة-مطلوبة-أنجزت
Portugál Tradução-pedida-foi
Héber ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים
Olasz traduzione-richiesta-stata
Albán Përkthimi që keni kërkuar sapo u bë
Lengyel TÅ‚umaczneie-wykonane
Svéd Översättning-efterfrÃ¥gad-varit
Cseh Překlad-požadovaný-byl
Leegyszerüsített kínai 翻译-请求-已做
Görög Μετάφραση-ζητήσατε
Szerb Prevod - trazeni - jeste
Litván JÅ«sų vertimo užsakymas atliktas.
Dán Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig
Finn Käännös-pyydetty-valmis
Kínai 請求的譯文已完成
Magyar Forditàs-kért-elkészült
Horvát Prijevod-zatražen-obavljen
Norvég Oversettelse-ønsket-ferdig
Koreai 번역물-요청하신-되다
Perzsa nyelv ترجمه-درخواست شده-بوده
Kurd wegera-xwestî
Szlovák Vami požadovaný preklad bol práve dokončený
Afrikai Vertaling-aangevra
Mongol Таны асуулгасан орчуулга дөнгөж сая бэлэн боллоо
103
Nyelvröl forditàs
Angol Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Befejezett forditàsok
Német Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Török Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Katalán Traducció-traductor-sol·licitant
Japán Translation-translator's-requestor's
Spanyol Traducción-del_traductor-del_solicitante
Orosz соответствующие баллы
Eszperantó traduko-petinto
Francia Acceptée-crédités-traducteur
Bulgár Преводи-на-преводача-изискващия
Román Traducere-translator-cerut
Arab ترجمة-مترجمون-الطالبون
Portugál Tradução-tradutor-requesitor
Héber Translation-translator's-requestor's-Hebrew
Olasz traduzione-traduttore-richiedente
Albán Perkthim-perkthes-klient
Svéd Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares
Cseh Překlad-překladatelův-žadatelův
Hindu Translation-translator's-requestor's
Leegyszerüsített kínai 译文-译员-索译者
Görög Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
Szerb Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Litván Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Dán Oversættelse-oversætter-afsender
Finn Käännös-kääntäjän-pyytäjän
Kínai 譯文-譯者-請求者
Magyar Elfogadott-javàra-fordito
Horvát Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Angol Translation-translator-requestor
Norvég Oversettelse-oversetters-befalerens
Koreai 번역-번역가들-요청자
Perzsa nyelv ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Szlovák Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Afrikai Vertaling-vertaler-aansoeker
Mongol Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Vietnámi Khi bản dịch được chấp nhận
141
Nyelvröl forditàs
Angol Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Befejezett forditàsok
Német Rückmeldung-Administrator-Ãœbersetzung
Katalán Confirmació-administrador-traducció
Török Onay-yönetici-çeviri
Japán Confirmation-administrator-translation
Spanyol Confirmación-administrador-traducción
Orosz Если перевод не принят
Eszperantó konfirmo-administranto-traduko
Francia Confirmation-administrateur-supplémentaire
Bulgár Потвърждение-администратор-превод
Román Confirmarea-administrator-traducerea
Arab تأكيد-ترجمة-إداري
Portugál Confirmação-administrador-tradução
Olasz Conferma-amministratore-traduzione
Albán Pranim-administrator-perkthim
Héber Confirmation-administrator-translation
Svéd Bekräftelse-administratör-översättning
Cseh Schválení-administrátor-překlad
Hindu Confirmation-administrator-translation
Leegyszerüsített kínai 确认-管理员-翻译
Görög Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση
Szerb Potvrda-administrator-prevod
Litván Patvirtinimas-administratorius-vertimas
Dán Bekræftelse-administrator-oversættelse
Finn Vahvistaminen-hallinto-käännös
Kínai 翻譯確認管理員
Magyar Igazolàs, adminisztràtor, potlék
Horvát Potvrda-administrator-prijevod
Angol Confirmation-administrator-translation
Norvég Bekreftelse-administrator-oversettelse
Koreai 검증-관리자-번역물
Perzsa nyelv تایید-مدیر-ترجمه
Szlovák Potvrdenie - administrátor - preklad
Afrikai Bevestiging-administrateur-vertaling
62
Nyelvröl forditàs
Angol Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points

Befejezett forditàsok
Német Ãœbersetzung-akzeptiert-dazugehörig
Török Çeviri-kabul-ilgili
Katalán Traducció-acceptada-corresponents
Japán Translation-accepted-corresponding
Spanyol Traducción-aceptada-correspondiente
Orosz Перевод должен
Eszperantó traduko-akceptata-koresponda
Francia Traduction-acceptée-associés
Bulgár Превод-приет-съответстващ
Román Traducerea trebuie
Arab ترجمة-مقبولة-الموافقة
Portugál Tradução-aceite-correspondente
Héber Translation-accepted-corresponding-Hebrew
Olasz traduzione-accettata-corrispondenti
Albán Perkthim-pranuar-perkasin
Lengyel Punkty-tłumacznie
Svéd Översättning-godkänd-motsvarande
Cseh Překlad-schválený-odpovídající
Hindu Translation-accepted-corresponding
Leegyszerüsített kínai 译文-认可-相应的
Görög μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος
Szerb Prevod-prihvacen-odgovara
Dán Oversættelse-accepteret-tilsvarende
Litván Vertimas-priimtas-atitinkamas
Finn Käännös-hyväksyä-vastaavat
Kínai 譯文相應的被認可
Magyar forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
Horvát Prijevod-prihvaćen-odgovara
Angol Translation-accepted-corresponding
Norvég Oversettelse-akseptert-tilsvarende
Koreai 번역물-받아들여지다-해당
Perzsa nyelv ترجمه-تاییدشده-مربوطه
Szlovák prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
Afrikai Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
Mongol Орчуулга тооцогдсон байх ёстой
40
Nyelvröl forditàs
Angol Enough-points-submit
You don't have enough points to submit this text

Befejezett forditàsok
Török Yeterli-puan-sunmak
Német Genug-Punkte-einzureichen
Katalán Prou-punts-enviar
Japán Enough-points-submit
Spanyol Suficientes-puntos-enviar
Orosz Достаточно-пунктов-предложить
Eszperantó Ne sufiĉas viaj poentoj por enmeti tiun tekston
Francia N'avez-points-soumettre
Bulgár достатъчно-точки-изпрати
Román Suficient-puncte-trimiterea
Arab كاف-نقاط-تقديم
Portugál Necessários-pontos-envio
Héber אין לך מספיק נקודות להגשת טקסט ×–×”
Olasz Abbastanza-punti-inviare
Albán Nuk ke pike te mjaftueshme per te prezantuar kete tekst
Lengyel Brak punktów
Svéd Tillräcklig-poäng-lägga in
Cseh Dostatek-bodů-vložit
Hindu Enough-points-submit
Leegyszerüsített kínai 足够-点数-递交
Horvát Dovoljno-bodova-predajte
Görög αρκετοί-πόντοι-υποβάλλω
Szerb Dovoljno - poeni - postaviti
Dán Nok-point-tilføje
Finn Riittävästi-pisteitä
Kínai 請遞交足夠點數
Magyar Nincs elég pontja,hogy leadja a szöveget.
Litván tu neturi
Norvég Nokk-poeng-sende inn
Koreai 충분-포인트-요청하다
Perzsa nyelv کافی-امتیازات-پیشنهاد
Kurd Ji-bo-pêşkêşkirina-pûan
Szlovák Nemáte dostatok bodov na predloženie tohto textu
Afrikai Genoeg-punte-voorlê
Mongol Текст оруулах хангалттай оноо алга байна
98
Nyelvröl forditàs
Angol Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Befejezett forditàsok
Német Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Török Yöneticiler-dil-çeviriler
Katalán Administradors-idioma-traduccions
Japán Administrators-language-translations
Spanyol Adminsitradores-traducciones-idioma
Orosz Эксперты и администраторы
Eszperantó administrantoj-lingvo-tradukoj
Francia Administrateurs-traduction-n'importe
Bulgár Администратори-език-преводи
Román Administratorii-limbă-traduceri
Arab اداريون-لغة-ترجمات
Portugál Administradores-idioma-traduções
Héber מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
Olasz amministratori-lingua-traduzioni
Albán Administruesit-gjuhe-perkthimet
Lengyel Eksperci-prawo-akceptowanie
Svéd Administratörer-sprÃ¥k-översättningar
Cseh Administrátoři-jazyk-překlady
Hindu Administrators-language-translations
Leegyszerüsített kínai 管理员-语言-译文
Görög Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
Szerb Administratori-jezik-prevodi
Litván Administratoriai-kalbos-vertimai
Dán Administrator-sprog-oversættelse
Finn Ylläpitäjät-kielten-käännökset
Kínai 管理員-語言-譯文
Magyar Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
Horvát Administratori-jezik-prevodi
Norvég Administratorer-sprÃ¥k-oversettelser
Koreai 관리자들-언어-번역물들
Perzsa nyelv مدیران-زبان-ترجمه ها
Szlovák Administrátori - preklad - preklady
Afrikai Administrateurs-taal-vertalings
83
Nyelvröl forditàs
Angol Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

Befejezett forditàsok
Török Çeviri-harflerle-orantılı
Német Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Katalán Traducció-proporcional-caràcters
Japán Translation-proportional-characters
Spanyol Traducción-proporcional-caracteres
Orosz Стоймость перевода
Eszperantó traduko-plialtiĝi-literoj
Francia Traduction-proportionnelle-lettres
Bulgár Превод-пропорционален-знаци
Román Valoarea unei traduceri
Arab ترجمة-متناسبة-حروف
Portugál Tradução-propocional-caracteres
Héber תרגום - יחסי - תווים
Olasz traduzione-proprozionale-caratteri
Albán Perkthim-perpjestim-germave
Lengyel Wartość tłumaczenia
Svéd Översättning-proportionella-tecken
Cseh Překlad-proporcionální-znaky
Hindu Translation-proportional-characters
Leegyszerüsített kínai 译文-按比例-å­—æ•°
Görög Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
Szerb Prevod - proporcionalan - karakteri
Litván Vertimas-proporcijos-ženklai
Dán Oversættelse-proportionel-tegn
Finn Käännös-riippuvainen-merkeistä
Kínai 譯文以字數計
Magyar Forditàs-aràny-betük
Horvát Prijevod-srazmjeran-znakovi
Norvég Oversettelse-passende-tegn
Koreai 번역물-상대적-글자
Perzsa nyelv ترجمه-متناسب-حروف
Szlovák Preklad - priamo úmerný - znakom
Afrikai Vertaling-proporsioneel-karakters
Vietnámi Bài dịch-tỉ lệ-chữ
30
Nyelvröl forditàs
Angol Need-translate-points
You need to translate to gain points

Befejezett forditàsok
Török Gerekir-çevirmek-puanlar
Német Müssen-übersetzen-Punkte
Spanyol Necesita traducir para ganar puntos
Katalán necessitat-traduir-punts
Japán Need-translate-points
Orosz Нужны переводние пункты
Eszperantó Vi devas traduki por gajni poentojn
Francia Réaliser-traductions-gagner
Bulgár Трябва-превод-точки
Román Pentru a câştiga puncte
Arab تحتاج-نقاط-ترجمة
Portugál Percisa-traduzir-pontos
Héber עליך לתרגם כדי להרוויח נקודות
Olasz Dovete tradurre per guadagnare punti
Albán Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Lengyel Aby zarabiać punkty należy tłumaczyć teksty
Svéd Behöver-översätta-poäng
Cseh Potřebovat-překládat-body
Litván Reikia-versti-taÅ¡kai
Hindu need - translate-points
Leegyszerüsített kínai 需要-翻译-点数
Horvát Trebate-prevesti-bodovi
Görög Χρειάζομαι-μεταφράζω-πόντοι
Szerb Potrebno - prevesti - poeni
Dán Oversætte-point
Finn Täytyy-kääntää-pisteet
Kínai 翻譯才能贏得點數
Magyar valositàs-forditàs-nyerni
Angol Need-translate-points
Norvég Trenger-oversettelses-poeng
Koreai 필요하다-번역-포인트
Perzsa nyelv نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Kurd Bidestxistina-pûanan-werger
Szlovák Musíte prekladaÅ¥ aby ste získali body
Afrikai Moet-vertaal-punte
Mongol Орчуулж-оноо-авах
Vietnámi Các Ä‘iểm-cần-dịch
17
Nyelvröl forditàs
Angol High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

Befejezett forditàsok
Német Hohe Qualität erbeten
Spanyol Alta-calidad-requerida
Török Yüksek-kalite-isteniyor
Katalán Alta-qualitat-requerida
Orosz Высокое качество потребовано
Japán High-quality-required
Eszperantó Alta nivelo petata
Francia Haute-qualitée-exigée
Arab مطلوبة-جودة-عالية
Portugál Alta-qualidade
Bulgár Високо-качество-изискване
Román Calitate înaltă solicitată
Héber דרושה איכות גבוהה
Olasz Alta qualità richiesta
Albán Kërkohet cilësi e lartë.
Lengyel Wymagana wysoka jakość
Svéd Hög-kvalietet-krävs
Cseh Vysoce-kvalitní-žádáno
Hindu उच्च कोटी आवश्यक
Leegyszerüsített kínai 高质量要求
Görög Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
Szerb Visok - kvalitet - zahtevati
Dán Høj-kvalitet-kræves
Finn Korkeaa-laatua-vaaditaan
Kínai 要求高品質
Magyar Magas szint követelve.
Horvát Visoka-kvaliteta-zatražena
Norvég Høy-kvalitet-trengs
Koreai 고-품질-요구됨
Perzsa nyelv کیفیت بالا-خواسته شده
Litván AukÅ¡ta-kokybÄ—-reikalaujama
Kurd Kalîteya-bilind-xwestin
Szlovák Vysoká úroveň žiadaná
Afrikai Hoë-kwaliteit-vereis
Vietnámi Yêu cầu-chất lượng-cao
<< Előző•••••• 1501 ••••• 3501 •••• 3901 ••• 3981 •• 3995 3996 3997 3998 3999 4000 4001 4002 4003 4004 4005 4006 •• 4021 ••• 4101 •••• 4501 •••••Következő >>