Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Portugál - Registration-personnal-administrators

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolRománNémetFranciaSpanyolAlbánOlaszOroszBulgárHéberPortugálBrazíliai portugálKatalánTörökMagyarArabLeegyszerüsített kínaiSvédKínaiFinnHollandEszperantóJapánHorvátLengyelGörögHinduSzerbLitvánDánAngolÉsztNorvégKoreaiCsehPerzsa nyelvSzlovákAfrikaiThaiföldi
Kért forditàsok: ÍrKlingonNepálNewariUrduVietnámiKurd

Témakör Web-oldal / Blog / Fórum - Szàmitogépek / Internet

Cim
Registration-personnal-administrators
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Cim
Registo-pessoal-administradores
Fordítás
Portugál

Forditva joner àltal
Forditando nyelve: Portugál

Poderá afixar mensagens aqui %d dias após a data de seu registo. Até lá, utilize os [1]fórums[/1] ou envie uma mensagem pessoal aos [2]administradores[/2].
Magyaràzat a forditàshoz
Keep european portuguese (Manter português europeu):
registo (pt_PT) => registro (pt_BR) (to register)
enviar (pt_PT) => enviar (pt_BR) (to post)
enviar correio
Validated by manoliver - 2 Àprilis 2006 17:28