Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Román-Brazíliai portugál - ÃŽntre dragoste ÅŸi luptÄƒ nu e nici o deosebire...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Román

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ÃŽntre dragoste ÅŸi luptÄƒ nu e nici o deosebire...
Szöveg Ajànlo Francky5591	Nyelvröl forditàs: Román ÃŽntre dragoste ÅŸi luptÄƒ nu e nici o deosebire. dragostea e o luptÄƒ Ã®ntre douÄƒ suflete ÅŸi Ã®ntre douÄƒ trupuri.......Ã®n care uneori nu e nici un Ã®nvins alteori nici un Ã®nvingÄƒtor
Magyaràzat a forditàshoz	edited with diacritics thanks to mygunes (04/23francky)

Cim	NÃ£o existe diferenÃ§a entre o amor e a luta
Fordítás Brazíliai portugál Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál NÃ£o existe diferenÃ§a entre o amor e a luta. O amor Ã© a luta entre duas almas e dois corpos... na qual, algumas vezes, nÃ£o hÃ¡ perdedor, e outras vezes, nÃ£o hÃ¡ ganhador.

Validated by goncin - 24 Àprilis 2008 19:36