Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Angol-Orosz - The Nameless
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Ének
Cim
The Nameless
Szöveg
Ajànlo
T-99
Nyelvröl forditàs: Angol
I never wanted anybody more than I wanted you. I know, the only thing I ever really loved was hate.
Cim
Ðнонимный
Fordítás
Orosz
Forditva
enigma_r
àltal
Forditando nyelve: Orosz
Я никогда не желал никого больше тебÑ... Я знаю, что только ненавиÑÑ‚ÑŒ то - чего Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-либо любил по наÑтоÑщему.
Magyaràzat a forditàshoz
The second sentence could be translated like this Я знаю, ЕдинÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²ÐµÑ‰ÑŒ, которую Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-либо любил по наÑтоÑщему - ненавиÑÑ‚ÑŒ!
Validated by
Garret
- 9 Június 2008 12:19