Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Eredeti szöveg - Román - i-au tăiat
Vàrakozàs alatt
Eredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
i-au tăiat
Forditando szöveg
Ajànlo
gabrielaradulescu
Nyelvröl forditàs: Román
i-au tăiat
Magyaràzat a forditàshoz
francais de France /roumain
Edited by
azitrad
- 4 Július 2008 07:19
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
4 Július 2008 07:20
azitrad
Hozzászólások száma: 970
Bună, Gabriela,
Poţi să îmi dai un context, pentru "i-au tăiat"?
Poate avea mai multe sensuri....
Mulţumesc
4 Július 2008 09:59
Burduf
Hozzászólások száma: 238
Da, adevarat !
exemplu:
I-au taiat lui Mircea
sau
I-au taiat nasul
10 Július 2008 20:54
gabrielaradulescu
Hozzászólások száma: 1
I-au taiat toate degetele si jumatate din laba piciorului.Diabetul a evoluat si a fost inevitabil.