Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Héber-Angol - ×©×œ×•×, ×× ×™ ×ž× ×¡×” ×œ×›×ª×•×‘ ×œ×š ×‘×× ×’×œ×™×ª, ×ž×” ×©×œ×•×ž×š?...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Héber

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	×©×œ×•×, ×× ×™ ×ž× ×¡×” ×œ×›×ª×•×‘ ×œ×š ×‘×× ×’×œ×™×ª, ×ž×” ×©×œ×•×ž×š?...
Szöveg Ajànlo ×ž××™80	Nyelvröl forditàs: Héber ×©×œ×•×, ×× ×™ ×ž× ×¡×” ×œ×›×ª×•×‘ ×œ×š ×‘×× ×’×œ×™×ª, ×ž×” ×©×œ×•×ž×š? ×•××™×š ×¢×‘×¨×” ×”×©×‘×ª? ××™×š ××ª ×ž×¡×ª×“×¨×ª ×¢× ×”×ž×—×©×‘? ××¦×œ× ×• ×‘"×” ×‘×¡×“×¨, ×”×›×œ ×˜×•×‘ ×‘"×”. ×“×¨×™×©×ª ×©×œ×•× ×—×ž×” ×•×©×‘×•×¢ ×˜×•×‘ ×ž××™×¨×”.
Magyaràzat a forditàshoz	×‘×¨×™×˜×™×ª

Cim	Shalom, I am trying to write you in English, how are you?...
Fordítás Angol Forditva dramati àltal	Forditando nyelve: Angol Shalom, I am trying to write you in English. how are you? And how did you pass the Shabbat? How are you getting along with the computer? With us, with God's help, everything is O.K., everything is good, with God's help. Warm greetings and have a good week, Meira

Validated by lilian canale

- 6 Augusztus 2008 23:29

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		1 Augusztus 2008 16:03
	ollka Hozzászólások száma: 149	Hello! Were you going for the phonetic version of the name (meh-ee-rah)? I'd still spell it Meira in English.
		1 Augusztus 2008 17:17
	dramati Hozzászólások száma: 972	Ok, it can also be Meira