Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Török - dringend

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Török

Török

Német

Cim	dringend
Forditando szöveg Ajànlo Samy006	Nyelvröl forditàs: Török Yurtdisi icin verilmek Ã¼zere, sabika kaydinin olup olmadiginin tarafima bildirilmesini saygilarimla arz ederim.
Magyaràzat a forditàshoz	sabika?

1 Február 2006 17:15

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Àprilis 2006 07:59
	rufaide Hozzászólások száma: 2	Ich bitte um BestÃ¤tigung,dass ich nicht vorbestraft bin.Die Bescheinigung wird fÃ¼r AuslÃ¤ndische BehÃ¶rden angewendet.
		27 Àprilis 2006 13:47
	Rumo Hozzászólások száma: 220	Hallo rufaide, du hast die Ãœbersetzung aus Versehen als Nachricht Ã¼bermittelt. Klick unter dem Kasten mit dem Orginaltext auf den Pfeil neben "Ãœbersetzen", um es den Text als Ãœbersetzug zu Ã¼bermitteln und die Punkte zu erhalten.
		2 Május 2006 08:04
	rufaide Hozzászólások száma: 2	Ä°ch dÃ¼rfte den text nicht Ã¼bersetzen weil keine EXPERTE bin.Trotzdem habe ich Ã¼bersetzt und hier verÃ¶ffentlicht.Eine EXPERTE kann fÃ¼r meine Ã¼bersetzung die Punkte kassieren.Ich schenke gern.