Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Турски - dringend

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Турски

Турски

Немски

Заглавие	dringend
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Samy006	Език, от който се превежда: Турски Yurtdisi icin verilmek Ã¼zere, sabika kaydinin olup olmadiginin tarafima bildirilmesini saygilarimla arz ederim.
Забележки за превода	sabika?

1 Февруари 2006 17:15

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Април 2006 07:59
	rufaide Общо мнения: 2	Ich bitte um BestÃ¤tigung,dass ich nicht vorbestraft bin.Die Bescheinigung wird fÃ¼r AuslÃ¤ndische BehÃ¶rden angewendet.
		27 Април 2006 13:47
	Rumo Общо мнения: 220	Hallo rufaide, du hast die Ãœbersetzung aus Versehen als Nachricht Ã¼bermittelt. Klick unter dem Kasten mit dem Orginaltext auf den Pfeil neben "Ãœbersetzen", um es den Text als Ãœbersetzug zu Ã¼bermitteln und die Punkte zu erhalten.
		2 Май 2006 08:04
	rufaide Общо мнения: 2	Ä°ch dÃ¼rfte den text nicht Ã¼bersetzen weil keine EXPERTE bin.Trotzdem habe ich Ã¼bersetzt und hier verÃ¶ffentlicht.Eine EXPERTE kann fÃ¼r meine Ã¼bersetzung die Punkte kassieren.Ich schenke gern.