Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Turc - dringend

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Turc

Turc

Alemany

Títol	dringend
Text a traduir Enviat per Samy006	Idioma orígen: Turc Yurtdisi icin verilmek Ã¼zere, sabika kaydinin olup olmadiginin tarafima bildirilmesini saygilarimla arz ederim.
Notes sobre la traducció	sabika?

1 Febrer 2006 17:15

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		27 Abril 2006 07:59
	rufaide Nombre de missatges: 2	Ich bitte um BestÃ¤tigung,dass ich nicht vorbestraft bin.Die Bescheinigung wird fÃ¼r AuslÃ¤ndische BehÃ¶rden angewendet.
		27 Abril 2006 13:47
	Rumo Nombre de missatges: 220	Hallo rufaide, du hast die Ãœbersetzung aus Versehen als Nachricht Ã¼bermittelt. Klick unter dem Kasten mit dem Orginaltext auf den Pfeil neben "Ãœbersetzen", um es den Text als Ãœbersetzug zu Ã¼bermitteln und die Punkte zu erhalten.
		2 Maig 2006 08:04
	rufaide Nombre de missatges: 2	Ä°ch dÃ¼rfte den text nicht Ã¼bersetzen weil keine EXPERTE bin.Trotzdem habe ich Ã¼bersetzt und hier verÃ¶ffentlicht.Eine EXPERTE kann fÃ¼r meine Ã¼bersetzung die Punkte kassieren.Ich schenke gern.