Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Angol-Svéd - For those I love I will sacrifice.
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Szó
Cim
For those I love I will sacrifice.
Szöveg
Ajànlo
tulle81
Nyelvröl forditàs: Angol
For those I love I will sacrifice.
Cim
För dem jag älskar ska jag offra
Fordítás
Svéd
Forditva
tulle81
àltal
Forditando nyelve: Svéd
För dem jag älskar ska jag offra.
Magyaràzat a forditàshoz
Före edit:För de jag älskar kommer jag att offra
Validated by
lenab
- 31 Január 2009 13:12
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
20 Január 2009 23:21
lenab
Hozzászólások száma: 1084
"För dem.." eftersom det är objekt i satsen.
Jag tror inte att det handlar om "offer", snarare "uppoffring".
31 Január 2009 13:09
lenab
Hozzászólások száma: 1084
Eftersom du inte redigerat, gör jag det nu.