Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Suec - For those I love I will sacrifice.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsGrecItaliàHebreuPortuguèsCastellàBúlgarXinès simplificatSuec

Categoria Paraula

Títol
For those I love I will sacrifice.
Text
Enviat per tulle81
Idioma orígen: Anglès

For those I love I will sacrifice.

Títol
För dem jag älskar ska jag offra
Traducció
Suec

Traduït per tulle81
Idioma destí: Suec

För dem jag älskar ska jag offra.
Notes sobre la traducció
Före edit:För de jag älskar kommer jag att offra
Darrera validació o edició per lenab - 31 Gener 2009 13:12





Darrer missatge

Autor
Missatge

20 Gener 2009 23:21

lenab
Nombre de missatges: 1084
"För dem.." eftersom det är objekt i satsen.
Jag tror inte att det handlar om "offer", snarare "uppoffring".

31 Gener 2009 13:09

lenab
Nombre de missatges: 1084
Eftersom du inte redigerat, gör jag det nu.