Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Švedų - For those I love I will sacrifice.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Graikų

Italų

Ivrito

Portugalų

Ispanų

Bulgarų

Supaprastinta kinų

Švedų

Kategorija Žodis

Pavadinimas	For those I love I will sacrifice.
Tekstas Pateikta tulle81	Originalo kalba: Anglų For those I love I will sacrifice.

Pavadinimas	FÃ¶r dem jag Ã¤lskar ska jag offra
Vertimas Švedų Išvertė tulle81	Kalba, į kurią verčiama: Švedų FÃ¶r dem jag Ã¤lskar ska jag offra.
Pastabos apie vertimą	FÃ¶re edit:FÃ¶r de jag Ã¤lskar kommer jag att offra

Validated by lenab - 31 sausis 2009 13:12

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		20 sausis 2009 23:21
	lenab Žinučių kiekis: 1084	"FÃ¶r dem.." eftersom det Ã¤r objekt i satsen. Jag tror inte att det handlar om "offer", snarare "uppoffring".
		31 sausis 2009 13:09
	lenab Žinučių kiekis: 1084	Eftersom du inte redigerat, gÃ¶r jag det nu.