Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Swedish - For those I love I will sacrifice.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиГръцкиИталианскиИвритПортугалскиИспанскиБългарскиКитайски ОпростенSwedish

Категория Дума

Заглавие
For those I love I will sacrifice.
Текст
Предоставено от tulle81
Език, от който се превежда: Английски

For those I love I will sacrifice.

Заглавие
För dem jag älskar ska jag offra
Превод
Swedish

Преведено от tulle81
Желан език: Swedish

För dem jag älskar ska jag offra.
Забележки за превода
Före edit:För de jag älskar kommer jag att offra
За последен път се одобри от lenab - 31 Януари 2009 13:12





Последно мнение

Автор
Мнение

20 Януари 2009 23:21

lenab
Общо мнения: 1084
"För dem.." eftersom det är objekt i satsen.
Jag tror inte att det handlar om "offer", snarare "uppoffring".

31 Януари 2009 13:09

lenab
Общо мнения: 1084
Eftersom du inte redigerat, gör jag det nu.