Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Sueco - For those I love I will sacrifice.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsGregoItalianoHebraicoPortuguês europeuEspanholBúlgaroChinês simplificadoSueco

Categoria Palavra

Título
For those I love I will sacrifice.
Texto
Enviado por tulle81
Idioma de origem: Inglês

For those I love I will sacrifice.

Título
För dem jag älskar ska jag offra
Tradução
Sueco

Traduzido por tulle81
Idioma alvo: Sueco

För dem jag älskar ska jag offra.
Notas sobre a tradução
Före edit:För de jag älskar kommer jag att offra
Último validado ou editado por lenab - 31 Janeiro 2009 13:12





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

20 Janeiro 2009 23:21

lenab
Número de Mensagens: 1084
"För dem.." eftersom det är objekt i satsen.
Jag tror inte att det handlar om "offer", snarare "uppoffring".

31 Janeiro 2009 13:09

lenab
Número de Mensagens: 1084
Eftersom du inte redigerat, gör jag det nu.