Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - For those I love I will sacrifice.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕλληνικάΙταλικάΕβραϊκάΠορτογαλικάΙσπανικάΒουλγαρικάΚινέζικα απλοποιημέναΣουηδικά

Κατηγορία Λέξη

τίτλος
For those I love I will sacrifice.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από tulle81
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

For those I love I will sacrifice.

τίτλος
För dem jag älskar ska jag offra
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από tulle81
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

För dem jag älskar ska jag offra.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Före edit:För de jag älskar kommer jag att offra
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lenab - 31 Ιανουάριος 2009 13:12





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Ιανουάριος 2009 23:21

lenab
Αριθμός μηνυμάτων: 1084
"För dem.." eftersom det är objekt i satsen.
Jag tror inte att det handlar om "offer", snarare "uppoffring".

31 Ιανουάριος 2009 13:09

lenab
Αριθμός μηνυμάτων: 1084
Eftersom du inte redigerat, gör jag det nu.