Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Latin nyelv - Oh, dear dad can you see me now?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Latin nyelv

Témakör Költészet

Cim	Oh, dear dad can you see me now?
Szöveg Ajànlo Di voon	Nyelvröl forditàs: Angol Oh, dear dad can you see me now? I am myself like you somehow. I'll ride the wave where it takes me. I'll hold the pain. Release me!

Cim	Oh, dilecte patre me mirare nunc potes?
Fordítás Latin nyelv Forditva luccaro àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Oh, dilecte patre me mirare nunc potes? Aliquo modo sicut te ego sum ego. Undam equitabo me capientem. Dolorem tenebo. Libera me!
Magyaràzat a forditàshoz	poetic language isn't easy to understand. the second line is the most difficult. you can try to explain the sense if you are not satisfied with translation.

Validated by luccaro - 31 Március 2006 17:23