Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Латинська - Oh, dear dad can you see me now?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Латинська

Категорія Поезія

Заголовок	Oh, dear dad can you see me now?
Текст Публікацію зроблено Di voon	Мова оригіналу: Англійська Oh, dear dad can you see me now? I am myself like you somehow. I'll ride the wave where it takes me. I'll hold the pain. Release me!

Заголовок	Oh, dilecte patre me mirare nunc potes?
Переклад Латинська Переклад зроблено luccaro	Мова, якою перекладати: Латинська Oh, dilecte patre me mirare nunc potes? Aliquo modo sicut te ego sum ego. Undam equitabo me capientem. Dolorem tenebo. Libera me!
Пояснення стосовно перекладу	poetic language isn't easy to understand. the second line is the most difficult. you can try to explain the sense if you are not satisfied with translation.

Затверджено luccaro - 31 Березня 2006 17:23