Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Német-Török - Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetTörök

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.
Szöveg
Ajànlo huki
Nyelvröl forditàs: Német

Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.

Cim
irade neredeyse, çıkış da oradadır
Fordítás
Török

Forditva melis72 àltal
Forditando nyelve: Török

irade neredeyse, çıkış da oradadır.


Magyaràzat a forditàshoz
buradaki "çıkış" :çare, çözüm manasındadır


ya da "iradenin olduğu yerde çare de vardır."

Not:Ben kücük harfle baslamak zorunda kaldim;cünkü klavyemde büyük i yazamiyorum.
Validated by CursedZephyr - 3 Szeptember 2009 12:47