Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Alemán-Turco - Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlemánTurco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.
Texto
Propuesto por huki
Idioma de origen: Alemán

Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.

Título
irade neredeyse, çıkış da oradadır
Traducción
Turco

Traducido por melis72
Idioma de destino: Turco

irade neredeyse, çıkış da oradadır.


Nota acerca de la traducción
buradaki "çıkış" :çare, çözüm manasındadır


ya da "iradenin olduğu yerde çare de vardır."

Not:Ben kücük harfle baslamak zorunda kaldim;cünkü klavyemde büyük i yazamiyorum.
Última validación o corrección por CursedZephyr - 3 Septiembre 2009 12:47