Tercüme - Almanca-Türkçe - Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
 Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Wo der Wille ist,ist auch ein Weg. | | Kaynak dil: Almanca
Wo der Wille ist,ist auch ein Weg. |
|
| irade neredeyse, çıkış da oradadır | | Hedef dil: Türkçe
irade neredeyse, çıkış da oradadır.
| Çeviriyle ilgili açıklamalar | buradaki "çıkış" :çare, çözüm manasındadır
ya da "iradenin olduğu yerde çare de vardır."
Not:Ben kücük harfle baslamak zorunda kaldim;cünkü klavyemde büyük i yazamiyorum. |
|
En son CursedZephyr tarafından onaylandı - 3 Eylül 2009 12:47
| 
Favori tercümeler
