Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Boszniai - My reliance in you is infinite.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Brazíliai portugál

Holland

Boszniai

Témakör Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	My reliance in you is infinite.
Szöveg Ajànlo ankaralÄ±boÅŸnak	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva buketnur àltal My reliance in you is infinite. Can you give me your uniform? You are in the most beautiful place of my heart. I become sad, when I see you are sad. The person who believes mostly that you are an angel, is me. And the person who trusts you mostly, is me too. You will never be alone. Do not forget.

Cim	Moje povjerenje u tebe je beskonaÄno.
Fordítás Boszniai Forditva maki_sindja àltal	Forditando nyelve: Boszniai Moje povjerenje u tebe je beskonaÄno. MoÅ¾eÅ¡ li mi dati svoju uniformu? Ti si na najljepÅ¡em mjestu u mom srcu. RastuÅ¾im se kada vidim da si ti tuÅ¾an. Osoba koja najviÅ¡e vjeruje da si anÄ‘eo, sam ja. I osoba koja ti najviÅ¡e vjeruje, sam takoÄ‘e ja. Nikada neÄ‡eÅ¡ biti sam. Ne zaboravi.
Magyaràzat a forditàshoz	povjerenje - pouzdanje tuÅ¾an (m.) - tuÅ¾na (f.) sam (m.) - sama (f.)

Validated by fikomix - 28 Àprilis 2010 00:38

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		16 Február 2010 23:35
	fikomix Hozzászólások száma: 614	Cao Maki Samo mala ispravka njviÅ¡e smatra- najviÅ¡e vjeruje Jer je na izvornom tekstu tako izrazeno Puno pozdrava
		17 Február 2010 13:37
	maki_sindja Hozzászólások száma: 1206	Prepravljeno!