Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Lengyel - Translations-submitter.-translations

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Holland

Eszperantó

Francia

Német

Katalán

Spanyol

Japán

Szlovén

Török

Bulgár

Román

Orosz

Arab

Portugál

Héber

Olasz

Albán

Svéd

Dán

Szerb

Leegyszerüsített kínai

Görög

Finn

Magyar

Horvát

Kínai

Lengyel

Norvég

Koreai

Cseh

Perzsa nyelv

Szlovák

Kurd

Afrikai

Vietnámi

Kért forditàsok:

Klingon

Témakör Magyaràzatok - Szàmitogépek / Internet

Cim	Translations-submitter.-translations
Szöveg Ajànlo cucumis	Nyelvröl forditàs: Angol You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Cim	TÅ‚umaczenie
Fordítás Lengyel Forditva bonta àltal	Forditando nyelve: Lengyel MoÅ¼na teÅ¼ mieÄ‡ dostÄ™p do tÅ‚umaczeÅ„ odrzuconych przez zwracajÄ…cego siÄ™ z proÅ›bÄ… o te tÅ‚umaczenia. Takie odrzucenia sÄ… rzadkoÅ›ciÄ…, ale muszÄ… byÄ‡ sprawdzone jako pierwsze.
Magyaràzat a forditàshoz	'in priority' has been translated by 'firstly', because it sounds better in polish :)

Validated by Edyta223 - 9 Àprilis 2009 13:30