Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Olasz-Szlovák - CERCASI MOGLIE!

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Leegyszerüsített kínaiSzerbHorvátAngolBrazíliai portugálFranciaSpanyolFinnCsehMagyarOlaszPortugálEszperantóHollandGörögRománKatalánDánNémetHéberBulgárTörökJapánLengyelKínaiUkránOroszMakedónBoszniaiAlbánArabSvédNorvégSzlovákKoreaiBretonLatin nyelvFrízFeröeriÉsztKlingonLitvánTagalogIndonézIzlandiLitvánPerzsa nyelvAfrikaiÍrMongol

Témakör Napi élet - Szeretet / Baràtsàg

Cim
CERCASI MOGLIE!
Szöveg
Ajànlo pluiepoco
Nyelvröl forditàs: Olasz Forditva nava91 àltal

CERCASI MOGLIE!

Pluiepoco, maschio, nato nel 1982, residente a Shanghai, in cerca di moglie, nessuna limitazione geografica.

Cim
Hľadám manželku
Fordítás
Szlovák

Forditva latinin2 àltal
Forditando nyelve: Szlovák

Pluiepoco, muž, narodený v roku 1982, s bytom v Shanghai, hľadá manželku, bez geografického obmedzenia.
Magyaràzat a forditàshoz
DIACRITICS!!!!!

Hm... škoda že som príliš mladá! :P
Validated by Cisa - 11 Augusztus 2007 17:03





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

15 Augusztus 2007 14:09

pluiepoco
Hozzászólások száma: 1263
in China, many things are distorted. For example, a resident usually means a permanent resident who has house here and whose birth place is here. Those who are not born here and who don't have house are not considered residents, nor are they treated as residents.