Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Angol - La voz de mi amado

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Héber

Spanyol

Brazíliai portugál

Angol

Témakör Esszé (tanulmàny)

Cim	La voz de mi amado
Szöveg Ajànlo Isai	Nyelvröl forditàs: Spanyol Forditva Jackwonsover àltal La voz de mi amado AquÃ viene Oigo la voz de mi amado AlabarÃ© al Se-Ã±or en vida CantarÃ© a mi Di-os mientras exista Alaba, alma mÃa, al Se-Ã±or
Magyaràzat a forditàshoz	Son versos de salmos y del cantar de los cantares

Cim	The voice of my beloved
Fordítás Angol Forditva Spasty àltal	Forditando nyelve: Angol The voice of my beloved Here it comes I hear the voice of my beloved I will praise the Lord in life I will sing to God while he exists It praises, my soul, the Lord
Magyaràzat a forditàshoz	"While he exists" can be translated as "while she exists," "while it exists," or "while you exist," and the same with "It praises."

Validated by Una Smith - 22 Június 2007 22:02