Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Engelsk - La voz de mi amado

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Hebraisk

Spansk

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Kategori Essay

Tittel	La voz de mi amado
Tekst Skrevet av Isai	Kildespråk: Spansk Oversatt av Jackwonsover La voz de mi amado AquÃ viene Oigo la voz de mi amado AlabarÃ© al Se-Ã±or en vida CantarÃ© a mi Di-os mientras exista Alaba, alma mÃa, al Se-Ã±or
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Son versos de salmos y del cantar de los cantares

Tittel	The voice of my beloved
Oversettelse Engelsk Oversatt av Spasty	Språket det skal oversettes til: Engelsk The voice of my beloved Here it comes I hear the voice of my beloved I will praise the Lord in life I will sing to God while he exists It praises, my soul, the Lord
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"While he exists" can be translated as "while she exists," "while it exists," or "while you exist," and the same with "It praises."

Senest vurdert og redigert av Una Smith - 22 Juni 2007 22:02