Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Brazíliai portugál-Német - Não trate como prioridade, quem te trata como...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
Não trate como prioridade, quem te trata como...
Szöveg
Ajànlo
Paulo Porto
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál
Não trate como prioridade, quem te trata como opção.
Cim
Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.
Fordítás
Német
Forditva
Rodrigues
àltal
Forditando nyelve: Német
Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.
Validated by
iamfromaustria
- 23 Október 2007 16:43
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
22 Szeptember 2007 22:51
anabela_fernandes
Hozzászólások száma: 33
Damit wir den gleichen Sinn beibehalten wie im PT/BR muss der Satz folgendermahsen umgestellt werden:
Behandle nicht bevorzugt denjenigen der dich wie eine Option behandelt.