Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese brasiliano-Tedesco - Não trate como prioridade, quem te trata como...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
Não trate como prioridade, quem te trata como...
Testo
Aggiunto da
Paulo Porto
Lingua originale: Portoghese brasiliano
Não trate como prioridade, quem te trata como opção.
Titolo
Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.
Traduzione
Tedesco
Tradotto da
Rodrigues
Lingua di destinazione: Tedesco
Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.
Ultima convalida o modifica di
iamfromaustria
- 23 Ottobre 2007 16:43
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
22 Settembre 2007 22:51
anabela_fernandes
Numero di messaggi: 33
Damit wir den gleichen Sinn beibehalten wie im PT/BR muss der Satz folgendermahsen umgestellt werden:
Behandle nicht bevorzugt denjenigen der dich wie eine Option behandelt.