Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Немецкий - NÃ£o trate como prioridade, quem te trata como...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Итальянский

Латинский язык

Немецкий

Категория Предложение

Статус	NÃ£o trate como prioridade, quem te trata como...
Tекст Добавлено Paulo Porto	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) NÃ£o trate como prioridade, quem te trata como opÃ§Ã£o.

Статус	Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Behandle den, der dich wie eine Option behandelt, nicht bevorzugt.

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 23 Октябрь 2007 16:43

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Сентябрь 2007 22:51
	anabela_fernandes Кол-во сообщений: 33	Damit wir den gleichen Sinn beibehalten wie im PT/BR muss der Satz folgendermahsen umgestellt werden: Behandle nicht bevorzugt denjenigen der dich wie eine Option behandelt.