Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Brazíliai portugál - -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugál

Brazíliai portugál

Angol

Német

Témakör Szabad iràs - Kultura

Cim	-Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor,...
Forditando szöveg Ajànlo Cabrale	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál -Sempre alerta ; -Alerta, cobrir... Monitor, patrulha em formaÃ§Ã£o ! -Alerta, sub assume ; -Prometo, pela minha honra, fazer o melhor possÃvel ;
Magyaràzat a forditàshoz	No escotismo, essas sÃ£o algumas das oraÃ§Ãµes usadas nos dias das reuniÃµes, constantemente... necessito da traduÃ§Ã£o em 3 lÃnguas porque visitaremos estes paÃses em breve. (Mais necessariamente em latim e em russo!)

Edited by casper tavernello - 21 Augusztus 2007 02:27

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		21 Augusztus 2007 02:11
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	OlÃ¡ Cabrale! VocÃª nÃ£o pediu traduÃ§Ã£o para o russo.