Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Angol - Schema antincendio

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Angol

Témakör Szó - üzlet / Munkàk

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Schema antincendio
Szöveg Ajànlo andreaandrea	Nyelvröl forditàs: Olasz legenda estintore pulsante di allarme idrante via di fuga uscita di sicurezza rilevatori di fumo
Magyaràzat a forditàshoz	scusate, stÃ² preparando lo schema di sicurezza antincendio per un cantiere, mi hanno chiesto di inserire anche le dicitur in Inglese, ma non ho la certezza di aver tradotto perfettamente le parole

Cim	Fire instructions
Fordítás Angol Forditva Grinny àltal	Forditando nyelve: Angol Caption Fire-extinguisher Fire-alarm Hydrant Escape route Emergency exit Smoke detector
Magyaràzat a forditàshoz	"Idrante" can also be translated by "fire-plug".

Validated by kafetzou - 17 Szeptember 2007 00:14