Перевод - Итальянский-Английский - Schema antincendio

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Слово - Дело / Работа

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Schema antincendio
Tекст Добавлено andreaandrea	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский legenda estintore pulsante di allarme idrante via di fuga uscita di sicurezza rilevatori di fumo
Комментарии для переводчика	scusate, stÃ² preparando lo schema di sicurezza antincendio per un cantiere, mi hanno chiesto di inserire anche le dicitur in Inglese, ma non ho la certezza di aver tradotto perfettamente le parole

Статус	Fire instructions
Перевод Английский Перевод сделан Grinny	Язык, на который нужно перевести: Английский Caption Fire-extinguisher Fire-alarm Hydrant Escape route Emergency exit Smoke detector
Комментарии для переводчика	"Idrante" can also be translated by "fire-plug".

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 17 Сентябрь 2007 00:14