번역 - 이탈리아어-영어 - Schema antincendio

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 단어 - 사업 / 직업들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Schema antincendio
본문 andreaandrea에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 legenda estintore pulsante di allarme idrante via di fuga uscita di sicurezza rilevatori di fumo
이 번역물에 관한 주의사항	scusate, stÃ² preparando lo schema di sicurezza antincendio per un cantiere, mi hanno chiesto di inserire anche le dicitur in Inglese, ma non ho la certezza di aver tradotto perfettamente le parole

제목	Fire instructions
번역 영어 Grinny에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Caption Fire-extinguisher Fire-alarm Hydrant Escape route Emergency exit Smoke detector
이 번역물에 관한 주의사항	"Idrante" can also be translated by "fire-plug".

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 17일 00:14