Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Spanyol - i be waiting for a girl

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Spanyol

Német

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	i be waiting for a girl
Szöveg Ajànlo andre26	Nyelvröl forditàs: Angol i be waiting for a girl

Cim	I'm waiting for a girl
Fordítás Spanyol Forditva bm àltal	Forditando nyelve: Spanyol Estoy esperando una chica.
Magyaràzat a forditàshoz	chica=mujer

Validated by pirulito - 20 Szeptember 2007 16:31

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		19 Szeptember 2007 16:23
	pirulito Hozzászólások száma: 1180	La forma correcta no serÃa "I've been waiting for a girl"?
		19 Szeptember 2007 21:30
	bm Hozzászólások száma: 1	Me parece que la forma correcta es I'am waiting for a girl
		20 Szeptember 2007 10:11
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	I put the original text in "meaning only", so that any of the interpretations you suggested above conveys the meaning of the English text and can be validated