Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Fordítás - Angol-Svéd - How happy is the blameless vestal's lot! The...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolSvéd

Témakör Gondolatok

Cim
How happy is the blameless vestal's lot! The...
Szöveg
Ajànlo Smuffe
Nyelvröl forditàs: Angol

How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
Magyaràzat a forditàshoz
Detta är från Alexander Pope som du säkert känner till!

Cim
Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
Fordítás
Svéd

Forditva pias àltal
Forditando nyelve: Svéd

Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
Världen glömde, av världen glömt.
Evigt solsken över de fläckfrias själ!
Var bedjan accepterad, och var önskan resignerad.
Validated by pias - 4 December 2007 18:11