Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-سوئدی - How happy is the blameless vestal's lot! The...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیسوئدی

طبقه افکار

عنوان
How happy is the blameless vestal's lot! The...
متن
Smuffe پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Detta är från Alexander Pope som du säkert känner till!

عنوان
Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
ترجمه
سوئدی

pias ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سوئدی

Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
Världen glömde, av världen glömt.
Evigt solsken över de fläckfrias själ!
Var bedjan accepterad, och var önskan resignerad.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 4 دسامبر 2007 18:11