Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - How happy is the blameless vestal's lot! The...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيسويدي

صنف أفكار

عنوان
How happy is the blameless vestal's lot! The...
نص
إقترحت من طرف Smuffe
لغة مصدر: انجليزي

How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
ملاحظات حول الترجمة
Detta är från Alexander Pope som du säkert känner till!

عنوان
Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف pias
لغة الهدف: سويدي

Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
Världen glömde, av världen glömt.
Evigt solsken över de fläckfrias själ!
Var bedjan accepterad, och var önskan resignerad.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 4 كانون الاول 2007 18:11