Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Suedeză - How happy is the blameless vestal's lot! The...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSuedeză

Categorie Gânduri

Titlu
How happy is the blameless vestal's lot! The...
Text
Înscris de Smuffe
Limba sursă: Engleză

How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
Observaţii despre traducere
Detta är från Alexander Pope som du säkert känner till!

Titlu
Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
Traducerea
Suedeză

Tradus de pias
Limba ţintă: Suedeză

Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
Världen glömde, av världen glömt.
Evigt solsken över de fläckfrias själ!
Var bedjan accepterad, och var önskan resignerad.
Validat sau editat ultima dată de către pias - 4 Decembrie 2007 18:11