Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Sueco - How happy is the blameless vestal's lot! The...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Sueco

Categoria Pensamentos

Título	How happy is the blameless vestal's lot! The...
Texto Enviado por Smuffe	Idioma de origem: Inglês How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot. Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
Notas sobre a tradução	Detta Ã¤r frÃ¥n Alexander Pope som du sÃ¤kert kÃ¤nner till!

Título	Hur salig Ã¤r den oskyldiga oskuldens lott!
Tradução Sueco Traduzido por pias	Idioma alvo: Sueco Hur salig Ã¤r den oskyldiga oskuldens lott! VÃ¤rlden glÃ¶mde, av vÃ¤rlden glÃ¶mt. Evigt solsken Ã¶ver de flÃ¤ckfrias sjÃ¤l! Var bedjan accepterad, och var Ã¶nskan resignerad.

Último validado ou editado por pias - 4 Dezembro 2007 18:11