Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Suedisht - How happy is the blameless vestal's lot! The...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSuedisht

Kategori Mendime

Titull
How happy is the blameless vestal's lot! The...
Tekst
Prezantuar nga Smuffe
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
Vërejtje rreth përkthimit
Detta är från Alexander Pope som du säkert känner till!

Titull
Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga pias
Përkthe në: Suedisht

Hur salig är den oskyldiga oskuldens lott!
Världen glömde, av världen glömt.
Evigt solsken över de fläckfrias själ!
Var bedjan accepterad, och var önskan resignerad.
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 4 Dhjetor 2007 18:11