Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Zweeds - How happy is the blameless vestal's lot! The...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Zweeds

Categorie Gedachten

Titel	How happy is the blameless vestal's lot! The...
Tekst Opgestuurd door Smuffe	Uitgangs-taal: Engels How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot. Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
Details voor de vertaling	Detta Ã¤r frÃ¥n Alexander Pope som du sÃ¤kert kÃ¤nner till!

Titel	Hur salig Ã¤r den oskyldiga oskuldens lott!
Vertaling Zweeds Vertaald door pias	Doel-taal: Zweeds Hur salig Ã¤r den oskyldiga oskuldens lott! VÃ¤rlden glÃ¶mde, av vÃ¤rlden glÃ¶mt. Evigt solsken Ã¶ver de flÃ¤ckfrias sjÃ¤l! Var bedjan accepterad, och var Ã¶nskan resignerad.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 4 december 2007 18:11