Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Svensk - How happy is the blameless vestal's lot! The...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Svensk

Kategori Tanker

Tittel	How happy is the blameless vestal's lot! The...
Tekst Skrevet av Smuffe	Kildespråk: Engelsk How happy is the blameless vestal's lot! The world forgetting, by the world forgot. Eternal sunshine of the spotless mind! Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Detta Ã¤r frÃ¥n Alexander Pope som du sÃ¤kert kÃ¤nner till!

Tittel	Hur salig Ã¤r den oskyldiga oskuldens lott!
Oversettelse Svensk Oversatt av pias	Språket det skal oversettes til: Svensk Hur salig Ã¤r den oskyldiga oskuldens lott! VÃ¤rlden glÃ¶mde, av vÃ¤rlden glÃ¶mt. Evigt solsken Ã¶ver de flÃ¤ckfrias sjÃ¤l! Var bedjan accepterad, och var Ã¶nskan resignerad.

Senest vurdert og redigert av pias - 4 Desember 2007 18:11