Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Német-Angol - Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Német

Angol

Török

Albán

Témakör Napi élet - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...
Szöveg Ajànlo Claudi	Nyelvröl forditàs: Német Ich bin mir sicher das wir alles schaffen was wir uns vorgenommen haben auch wenn es manchmal nicht einfach ist. Vergiss nur niemals das Du immer in meinem Herzen sein wirst, egal was passiert!!!!
Magyaràzat a forditàshoz	es muss nicht wort- wÃ¶rtlich sein, sinngemÃ¤ss reicht auch, dankeschÃ¶n

Cim	I'm sure, that we will succeed ..
Fordítás Angol Forditva Garret àltal	Forditando nyelve: Angol I'm sure, that we will succeed in everything we have planned to do even if it is sometimes not simple. Never forget that you will be in my heart forever, no matter what happens!!!

Validated by kafetzou - 2 December 2007 04:50

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		2 December 2007 04:50
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	I've made quite a few edits here. This was the original translation: I'm sure, that we are doing what we have to do even if it is not simple. Never forget that You will be in my Heart forever, no matter that happens!!!
		2 December 2007 11:38
	Garret Hozzászólások száma: 168	Thanks for correction =)