Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Spanyol-Angol - solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Napi élet
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo...
Szöveg
Ajànlo
iepurica
Nyelvröl forditàs: Spanyol
solo me encuentro
pensando en ti mi vida
te amo con todo mi corazon
Magyaràzat a forditàshoz
me, en ti
Cim
Alone, I keep thinking ...
Fordítás
Angol
Forditva
lilian canale
àltal
Forditando nyelve: Angol
Alone,I keep thinking of you my love.
I love you with all my heart.
Magyaràzat a forditàshoz
I guess that "solo" here means alone.
It could mean "just" too.
In that case the sentence would be: "I am just thinking of you my love"
Validated by
kafetzou
- 2 December 2007 05:19