Prevođenje - Španjolski-Engleski - solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo...
Tekst Poslao iepurica	Izvorni jezik: Španjolski solo me encuentro pensando en ti mi vida te amo con todo mi corazon
Primjedbe o prijevodu	me, en ti

Naslov	Alone, I keep thinking ...
Prevođenje Engleski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Engleski Alone,I keep thinking of you my love. I love you with all my heart.
Primjedbe o prijevodu	I guess that "solo" here means alone. It could mean "just" too. In that case the sentence would be: "I am just thinking of you my love"

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 2 prosinac 2007 05:19